Bill in amendment to an engrossed bill sent from the Legislative Council, intituled, "A Bill to repeal and amend certain parts of an Act passed in the thirty-fourth year of His late Majesty's reign, intituled, " An Act for the division of the province of Lower-Canada, for amending the Judicature thereof, and for repealing certain laws therein-mentioned, and to make further provision for the certain and uniform administration of justice within the said province"

Bill en amendement à un bill grossoyé, envoyé du Conseil Législatif, intitulé, " Acte pour rappeler en partie et amender certaines parties d'un Acte passé e dans la 35e année du règne de feu Sa Majesté, intitulé, "Acte qui divise la province du Bas-Canada, qui amende la judicature d'icelle, et qui rappelle certaines lois y mentionnées" et pour faire de plus amples provisions pour l'administration plus certaine et plus uniforme de la justice dans la dite Province".